A priori, il n’y a aucun empêchement, pour les contractuels en particulier. Pour les bénévoles, une tendance forte consiste à les assimiler aux contractuels, mais il s’agit plutôt de leur étendre les obligations pesant sur les contractuels.
La circulaire de 2011 (N°DGOS/RH4/2011/356 du 5 septembre 2011 relative à la charte des aumôneries dans les établissements mentionnés à l’article 2 de la loi 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière) retient même une obligation de formation, pour les deux catégories d’aumôniers, mais cette obligation concerne la formation aux connaissances/compétences nécessaires à l’exercice de leur mission.